Go to content

Témoins du tableau de bord

  • * Vérifier les sièges arrière

Témoins du tableau de bord

Comprendre la signification des témoins du tableau de bord de votre Kia est essentiel pour votre sécurité. Grâce à cette page, vous identifierez rapidement tout problème potentiel de votre Kia. Utilisez les filtres ci-dessous pour rechercher un témoin spécifique.

  • Si le témoin des airbags est allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Si vous ne bouclez pas votre ceinture de sécurité, un signal sonore retentira pendant 6 secondes et le témoin s'allumera.

    Remarques :

    • Si vous conduisez avec le frein de stationnement serré, le témoin correspondant clignotera et un signal sonore retentira. Assurez-vous de bien desserrer le frein de stationnement.
    • Le témoin peut s'allumer si le niveau de liquide de frein est bas. Vérifiez le réservoir de liquide de frein et faites l'appoint si nécessaire. Si le témoin reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

     

    Avertissement : En cas de niveau bas du liquide de frein, n'utilisez pas votre véhicule. Les freins pourraient ne pas fonctionner correctement.

    La direction assistée électrique (EPS) permet d'assister le conducteur dans la direction du véhicule.

     

    Si le témoin EPS reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin de charge de la batterie s'allume dans les cas suivants :

    • La batterie est déchargée.
    • La courroie de ventilateur est cassée.
    • L'alternateur ou le système de recharge est défaillant.

     

    Si le témoin de charge de la batterie reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin de pression d'huile moteur s'allume si le niveau d'huile est bas. Contrôlez le niveau et faites l'appoint en huile si nécessaire.

    Le témoin du filtre à gazole s'allume pour indiquer la présence d'une quantité excessive d'eau dans le filtre.

    Si le témoin de filtre à gazole reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le système de freinage antiblocage (ABS) permet de garder le contrôle du véhicule en empêchant un dérapage pendant le freinage.

    Si le témoin ABS reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin du moteur s'allume lorsque vous êtes confronté à l'une des situations suivantes :

    • Le groupe propulseur du véhicule ou le système de contrôle des émissions est défaillant.
    • Le système d'alimentation en carburant présente une fuite.
    • Le bouchon du réservoir de carburant est mal fermé.

    Si le témoin moteur reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Si le témoin de réserve s'allume, faites le plein le plus rapidement possible.

    Le témoin de pression des pneus s'allume lorsque vous êtes confronté aux situations suivantes :

     

    • En cas de pression de gonflage insuffisante. Contrôlez la pression des pneus et regonflez si nécessaire.
    • En cas de défaillance du système de surveillance de la pression des pneus, le témoin ne s'allume pas ou clignote pendant 1 minute puis reste allumé. Faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin de frein de stationnement électronique (EPB) s'allume dans les cas suivants :

    • Le frein de stationnement électronique est défaillant.
    • Le contrôle de stabilité électronique est défaillant.

    Si le témoin EPB reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin d'assistance au freinage d'urgence autonome s'allume dans les cas suivants :

     

    • La caméra avant est défaillante.
    • Le radar avant est défaillant.

     

    Si le témoin d'assistance au freinage d'urgence reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Si le témoin de transmission intégrale est allumé, faites contrôler immédiatement votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    En présence de plusieurs défaillances, le témoin principal s'allume.

    Le système électronique de stabilité (ESC) aide à conserver la maîtrise du véhicule sur une chaussée glissante ou dans un virage.

    • Si le témoin clignote, l'ESC fonctionne normalement.
    • Si le témoin ESC reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le contrôle électronique de stabilité (ESC) aide à conserver la maîtrise du véhicule en évitant un dérapage sur une chaussée glissante ou dans un virage.

    Si vous appuyez sur le bouton ESC pour désactiver la fonction, le témoin s'allumera.

    Le système d'antidémarrage empêche le vol du véhicule en autorisant le démarrage avec les seules clés enregistrées.

    Si le témoin clignote, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

     

    Le témoin d'antidémarrage empêche le vol du véhicule en autorisant le démarrage avec les seules clés enregistrées.

     

    Si la clé intelligente n'est pas à l'intérieur du véhicule ou si sa pile est déchargée, lorsque le contact est établi, le témoin antidémarrage clignote. Appuyez sur le bouton "ENGINE START/STOP" avec la clé intelligente à l'intérieur de l'habitacle pour démarrer le véhicule.

    Si le témoin de phare à LED clignote ou reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Concernant le témoin d'avertissement SCR, notez ce qui suit :

    • Si le niveau de l'AdBlue est bas, le témoin d'avertissement SCR s'allume. Contrôlez le réservoir de l'AdBlue et faites l'appoint si nécessaire.
    • Si le témoin reste allumé avec un niveau d'AdBlue normal, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    If the glow indicator light flashes or stays on, have your vehicle inspected by an authorized Kia dealer.

    Warning: There is a risk of fire if the glow indicator light flashes while preheating.

    Note: The emission system may be damaged if the vehicle is driven while the glow indicator light is on.

    La fonction "AUTO HOLD" immobilise le véhicule même si vous retirez le pied de la pédale de frein après l'arrêt.

     

    • Un témoin "AUTO HOLD" allumé en blanc ou vert indique un fonctionnement normal.
    • Si le témoin "AUTO HOLD" est allumé en jaune, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le système ISG (Idle Stop and Go) réduit la consommation de carburant et les émissions polluantes en coupant le moteur dès que le véhicule est à l'arrêt.

     

    • Un témoin ISG allumé en vert indique un fonctionnement normal du système.
    • Si le témoin ISG est allumé en jaune, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Concernant le témoin des feux de détresse, veuillez noter les points suivants :

     

    • Il est normal que les deux flèches du témoin clignotent lorsque vous appuyez sur le bouton des feux de détresse.
    • En cas de clignotement plus rapide que la normale du témoin, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin s'allume lorsque les feux de croisement sont activés.

    Le système de feux de route adaptatifs (HBA) bascule automatiquement les feux en position feux de route ou feux de croisement en cas de détection d'un véhicule circulant en sens inverse ou en amont.

    Lorsque le système est en position "AUTO", le témoin HBA s'allume.

    Lorsque les feux de position sont activés, ce témoin est allumé.

    Lorsque le véhicule atteint la vitesse souhaitée, appuyez sur le bouton "SET". Le témoin du régulateur de vitesse s'allumera alors pour indiquer que la vitesse est maintenue.

    • Un témoin d'aide au maintien dans la voie allumé en blanc ou en vert indique un fonctionnement normal.
    • Si le témoin d'aide au maintien dans la voie est allumé en jaune, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    L'aide au frein moteur (DBC) permet au conducteur de descendre une pente à forte déclivité sans enfoncer la pédale de frein.

     

    • Un témoin DBC allumé ou clignotant en vert indique un fonctionnement normal.
    • Si le témoin DBC s'allume en jaune, faites contrôler immédiatement votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    La sélection du mode "ECO" réduit la consommation de carburant en conduite.

    La sélection du mode "SMART" optimise la conduite en fonction des habitudes du conducteur.

    Le témoin des feux de route s'allume dans les situations suivantes :

    • Les projecteurs sont allumés en position feux de route.
    • La commande d'éclairage est tirée pour effectuer un appel de phares.

    Le système AUTO HOLD maintient le véhicule à l'arrêt même si vous retirez votre pied de la pédale de frein après l'arrêt du véhicule.

    • Si le témoin AUTO HOLD s'allume en blanc ou en vert, c'est normal.
    • Si le témoin AUTO HOLD s'allume en jaune, faites inspecter votre véhicule par un concessionnaire Kia agréé.

    Le répartiteur électronique de freinage (EBD) améliore les performances de décélération en répartissant la force de freinage sur les roues avant et arrière.

     

    Si le témoin EBD reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

  • Rouge

    Cela signifie un danger immédiat ou imminent pour les personnes ou des dommages très graves à l’équipement.

    Si le témoin des airbags est allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Si vous ne bouclez pas votre ceinture de sécurité, un signal sonore retentira pendant 6 secondes et le témoin s'allumera.

    Remarques :

    • Si vous conduisez avec le frein de stationnement serré, le témoin correspondant clignotera et un signal sonore retentira. Assurez-vous de bien desserrer le frein de stationnement.
    • Le témoin peut s'allumer si le niveau de liquide de frein est bas. Vérifiez le réservoir de liquide de frein et faites l'appoint si nécessaire. Si le témoin reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

     

    Avertissement : En cas de niveau bas du liquide de frein, n'utilisez pas votre véhicule. Les freins pourraient ne pas fonctionner correctement.

    La direction assistée électrique (EPS) permet d'assister le conducteur dans la direction du véhicule.

     

    Si le témoin EPS reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin de charge de la batterie s'allume dans les cas suivants :

    • La batterie est déchargée.
    • La courroie de ventilateur est cassée.
    • L'alternateur ou le système de recharge est défaillant.

     

    Si le témoin de charge de la batterie reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin de pression d'huile moteur s'allume si le niveau d'huile est bas. Contrôlez le niveau et faites l'appoint en huile si nécessaire.

    Le témoin du filtre à gazole s'allume pour indiquer la présence d'une quantité excessive d'eau dans le filtre.

    Si le témoin de filtre à gazole reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

  • Orange

    Cela signifie que quelque chose nécessite une attention particulière prochainement, car un dysfonctionnement du système du véhicule ou des dommages au véhicule peuvent survenir.

    Le système de freinage antiblocage (ABS) permet de garder le contrôle du véhicule en empêchant un dérapage pendant le freinage.

    Si le témoin ABS reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin du moteur s'allume lorsque vous êtes confronté à l'une des situations suivantes :

    • Le groupe propulseur du véhicule ou le système de contrôle des émissions est défaillant.
    • Le système d'alimentation en carburant présente une fuite.
    • Le bouchon du réservoir de carburant est mal fermé.

    Si le témoin moteur reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Si le témoin de réserve s'allume, faites le plein le plus rapidement possible.

    Le témoin de pression des pneus s'allume lorsque vous êtes confronté aux situations suivantes :

     

    • En cas de pression de gonflage insuffisante. Contrôlez la pression des pneus et regonflez si nécessaire.
    • En cas de défaillance du système de surveillance de la pression des pneus, le témoin ne s'allume pas ou clignote pendant 1 minute puis reste allumé. Faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin de frein de stationnement électronique (EPB) s'allume dans les cas suivants :

    • Le frein de stationnement électronique est défaillant.
    • Le contrôle de stabilité électronique est défaillant.

    Si le témoin EPB reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin d'assistance au freinage d'urgence autonome s'allume dans les cas suivants :

     

    • La caméra avant est défaillante.
    • Le radar avant est défaillant.

     

    Si le témoin d'assistance au freinage d'urgence reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Si le témoin de transmission intégrale est allumé, faites contrôler immédiatement votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    En présence de plusieurs défaillances, le témoin principal s'allume.

    Le système électronique de stabilité (ESC) aide à conserver la maîtrise du véhicule sur une chaussée glissante ou dans un virage.

    • Si le témoin clignote, l'ESC fonctionne normalement.
    • Si le témoin ESC reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le contrôle électronique de stabilité (ESC) aide à conserver la maîtrise du véhicule en évitant un dérapage sur une chaussée glissante ou dans un virage.

    Si vous appuyez sur le bouton ESC pour désactiver la fonction, le témoin s'allumera.

    Le système d'antidémarrage empêche le vol du véhicule en autorisant le démarrage avec les seules clés enregistrées.

    Si le témoin clignote, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

     

    Le témoin d'antidémarrage empêche le vol du véhicule en autorisant le démarrage avec les seules clés enregistrées.

     

    Si la clé intelligente n'est pas à l'intérieur du véhicule ou si sa pile est déchargée, lorsque le contact est établi, le témoin antidémarrage clignote. Appuyez sur le bouton "ENGINE START/STOP" avec la clé intelligente à l'intérieur de l'habitacle pour démarrer le véhicule.

    Si le témoin de phare à LED clignote ou reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Concernant le témoin d'avertissement SCR, notez ce qui suit :

    • Si le niveau de l'AdBlue est bas, le témoin d'avertissement SCR s'allume. Contrôlez le réservoir de l'AdBlue et faites l'appoint si nécessaire.
    • Si le témoin reste allumé avec un niveau d'AdBlue normal, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    If the glow indicator light flashes or stays on, have your vehicle inspected by an authorized Kia dealer.

    Warning: There is a risk of fire if the glow indicator light flashes while preheating.

    Note: The emission system may be damaged if the vehicle is driven while the glow indicator light is on.

  • Vert

    Cela signifie qu'un système est actif.

    La fonction "AUTO HOLD" immobilise le véhicule même si vous retirez le pied de la pédale de frein après l'arrêt.

     

    • Un témoin "AUTO HOLD" allumé en blanc ou vert indique un fonctionnement normal.
    • Si le témoin "AUTO HOLD" est allumé en jaune, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le système ISG (Idle Stop and Go) réduit la consommation de carburant et les émissions polluantes en coupant le moteur dès que le véhicule est à l'arrêt.

     

    • Un témoin ISG allumé en vert indique un fonctionnement normal du système.
    • Si le témoin ISG est allumé en jaune, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Concernant le témoin des feux de détresse, veuillez noter les points suivants :

     

    • Il est normal que les deux flèches du témoin clignotent lorsque vous appuyez sur le bouton des feux de détresse.
    • En cas de clignotement plus rapide que la normale du témoin, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    Le témoin s'allume lorsque les feux de croisement sont activés.

    Le système de feux de route adaptatifs (HBA) bascule automatiquement les feux en position feux de route ou feux de croisement en cas de détection d'un véhicule circulant en sens inverse ou en amont.

    Lorsque le système est en position "AUTO", le témoin HBA s'allume.

    Lorsque les feux de position sont activés, ce témoin est allumé.

    Lorsque le véhicule atteint la vitesse souhaitée, appuyez sur le bouton "SET". Le témoin du régulateur de vitesse s'allumera alors pour indiquer que la vitesse est maintenue.

    • Un témoin d'aide au maintien dans la voie allumé en blanc ou en vert indique un fonctionnement normal.
    • Si le témoin d'aide au maintien dans la voie est allumé en jaune, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    L'aide au frein moteur (DBC) permet au conducteur de descendre une pente à forte déclivité sans enfoncer la pédale de frein.

     

    • Un témoin DBC allumé ou clignotant en vert indique un fonctionnement normal.
    • Si le témoin DBC s'allume en jaune, faites contrôler immédiatement votre véhicule par un réparateur agréé Kia.

    La sélection du mode "ECO" réduit la consommation de carburant en conduite.

    La sélection du mode "SMART" optimise la conduite en fonction des habitudes du conducteur.

  • Bleu

    Cela signifie qu'un système est actif.

    Le témoin des feux de route s'allume dans les situations suivantes :

    • Les projecteurs sont allumés en position feux de route.
    • La commande d'éclairage est tirée pour effectuer un appel de phares.

  • Gris

    Le système AUTO HOLD maintient le véhicule à l'arrêt même si vous retirez votre pied de la pédale de frein après l'arrêt du véhicule.

    • Si le témoin AUTO HOLD s'allume en blanc ou en vert, c'est normal.
    • Si le témoin AUTO HOLD s'allume en jaune, faites inspecter votre véhicule par un concessionnaire Kia agréé.

    Le répartiteur électronique de freinage (EBD) améliore les performances de décélération en répartissant la force de freinage sur les roues avant et arrière.

     

    Si le témoin EBD reste allumé, faites contrôler votre véhicule par un réparateur agréé Kia.